Remi COLLET: bug fixes
Walid NOUH: gave access to PowerPC hardware to help the portage
Olivier ROUSSY: minor patches 
